Ερμηνεύει ο Κώστας Παπαδάκης ή Ναύτης. Είναι άγνωστος ο τόπος, ο τρόπος και η χρονιά της ηχογράφησης. Σύμφωνα με τη σελίδα rebetiko.sealabs.net απ' όπου και οι πληροφορίες για το τραγούδι, βιολί παίζει ο ίδιος. Το τραγούδι αυτό έχει ηχογραφηθεί προπολεμικά μόνο στην Αμερική, με, εν πολλοίς, διαφορετικούς στίχους, συγκεκριμένα το 1928 από τη Μαρίκα Παπαγκίκα, τίτλος ΝΤΟΥΡΟΥ ΝΤΟΥΡΟΥ, με το Χαρίλαιο Πιπεράκη με τον ίδιο τίτλο ΝΤΟΥΡΟΥ-ΝΤΟΥΡΟΥ και με το Λεωνίδα Σμυρνιό με τίτλο Ο ΧΩΡΙΑΤΗΣ ΝΤΟΥΡΟΥ-ΝΤΟΥΡΟΥ (τα έχω αναρτήσει). Ευχαριστώ τη χρήστη MarikaPapagika για την κατανόηση των ιδιωματικών στίχων καθώς και για την εξήγηση της λέξης "αγούδουρας" που είναι είναι άγριο φυτό της Κρήτης, το οποίο φυτρώνει στα μέρη με πολύ αέρα όπου είναι αδύνατον να φυτρώσει άλλο χόρτο.
NTOUROU NTOUROU, KOSTAS PAPADAKIS, NAFTIS
Ααχ, ανάθεμα μ’ ανέ χτικιώ
μ’ ούτε κι αν ατιμώνω
μ’ ούτε κι αν ατιμώνω
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ααχ, μόνον μι’ αγάπη που ’χασα
και μέρα-νύχτα λιώνω
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
θα σε δέσω στ’ Αγουδούρους
ααχ, το ντούρου-ντούρου βγάλανε
εις την καινούρια χώρα
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ααχ, για να το λένε οι κοπελιές
χίλιες φορές την ώρα
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
στα Χανιά, στ’ Ανεροκούρου
NTOUROU NTOUROU, KOSTAS PAPADAKIS, NAFTIS
Ααχ, ανάθεμα μ’ ανέ χτικιώ
μ’ ούτε κι αν ατιμώνω
μ’ ούτε κι αν ατιμώνω
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ααχ, μόνον μι’ αγάπη που ’χασα
και μέρα-νύχτα λιώνω
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
θα σε δέσω στ’ Αγουδούρους
ααχ, το ντούρου-ντούρου βγάλανε
εις την καινούρια χώρα
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
ααχ, για να το λένε οι κοπελιές
χίλιες φορές την ώρα
ντούρου-ντούρου, ντούρου-ντούρου
στα Χανιά, στ’ Ανεροκούρου
- Κατηγορίες
- Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει