Η φωνή του αργιλέ - Στελλάκης Περπινιάδης
Δίσκος: Columbia DG 6066
Σύνθεση: Βαγγέλης Παπάζογλου
Aθήνα, 1935
ορχήστρα με κιθάρα(Κώστας Σκαρρβέλης), βιολί(Γιάννης Τσοπενέλης ή Σεβντικιαλής) και κανονάκι (Κώστας Μαργαρώνης)
διεύθυνση ορχήστρας:Κώστας Σκαρβέλης
___________________________________
-Γειά σου φίλε μου Στελλάκη
-Γειά και χαρά σου Βαγγέλη
-Τι είν' αυτό που κρατάς;
-Αργιλές!
-Αργιλές;
-Aμ τι ήθελες να κρατώ,κανένα υπερωκεάνιο;
-Μα αιωνίως μωρ'αδερφέ μου Στελλάκη,όποτ'έρθω να σε βρώ,όλο με τον αργιλέ στα χέρια σε βρίσκω.
-Αχ, φίλε μου Βάγγο έχεις δίκιο, αλλά αν ήξερες κι εσύ τα ντέρτια και τα βάσανα πο΄ 'χω, δεν θα μ'αδικούσες ποτε.
-Και δεν μου τα λες να τα μάθω κι εγώ;
-Άκου τα μωρ'αδερφέ μου Βάγγο να με παρηγορήσεις.
Πέντε χρόνια δικασμένος μέσα στο Γεντί Κουλέ
από το πολύ σικλέτι το `ριξα στον αργιλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ' τονε
φύλα τσίλιες για τους βλάχους
'κείνους τους δεσμοφυλάκους
-Πάρε και συ τη δικιά σου Βαγγέλη!
-Γεια μας!
Κι άλλα πέντε ξεχασμένος από σένανε καλέ
για παρηγοριά οι μάγκες μου πατούσαν αργιλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ' τονε
φύλα τσίλιες για τους βλάχους
κείνους τους δεσμοφυλάκους
-Μεγάλο το δίκιο σου αδερφέ μου Στελλάκη!
Τώρα που `χω ξεμπουκάρει μέσα απ’ το Γεντί κουλέ
γέμωσε τον αργιλέ μας να φουμάρουμε καλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ'τονε
Φύλα τσίλιες για τ’ αλάνι
κι έρχονται δυο μολισμάνοι
-Γειά σου ντερβίση μου Στελλάκη που μας τα λες όμορφα!
- Γειά σου Γιαννάκη Σεβντικιαλή με το βιολί σου!
-Θα πιώ ώσπου να σφίξω σήμερα πάλι!
-Γειά σου ρε Μαργαρώνη!
______________________________________________
Κορυφαίο χασικλίδικο ρεμπέτικο με στοιχεία σαρκασμού και χιούμορ.
Ο διάλογος ανάμεσα στον συνθέτη και στον τραγουδιστή αποτελεί μια από τις 2 καταγραφές της φωνής του Β.Παπάζογλου.. Η άλλη βρίσκεται στον δίσκο με το τραγούδι του Κώστα Σκαρβέλη ''Τεχνίτης και κατεργάρης''(δίσκος Columbia DG 6119, Aθήνα, 1936)
βλάχοι, μολισμάνοι: υποτιμητικές αναφορές για τους φύλακες, που χρησιμοποιούνται όχι μόνο στο ρεμπέτικο αλλά και στην επιθεώρηση από τον Πέτρο Κυριακό.
Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Η φωνή του αργιλέ - Στελλάκης Περπινιάδης
H fwni tou argile - Stellakis Perpiniadis
πρώτη εκτέλεση
sekarius87
Δίσκος: Columbia DG 6066
Σύνθεση: Βαγγέλης Παπάζογλου
Aθήνα, 1935
ορχήστρα με κιθάρα(Κώστας Σκαρρβέλης), βιολί(Γιάννης Τσοπενέλης ή Σεβντικιαλής) και κανονάκι (Κώστας Μαργαρώνης)
διεύθυνση ορχήστρας:Κώστας Σκαρβέλης
___________________________________
-Γειά σου φίλε μου Στελλάκη
-Γειά και χαρά σου Βαγγέλη
-Τι είν' αυτό που κρατάς;
-Αργιλές!
-Αργιλές;
-Aμ τι ήθελες να κρατώ,κανένα υπερωκεάνιο;
-Μα αιωνίως μωρ'αδερφέ μου Στελλάκη,όποτ'έρθω να σε βρώ,όλο με τον αργιλέ στα χέρια σε βρίσκω.
-Αχ, φίλε μου Βάγγο έχεις δίκιο, αλλά αν ήξερες κι εσύ τα ντέρτια και τα βάσανα πο΄ 'χω, δεν θα μ'αδικούσες ποτε.
-Και δεν μου τα λες να τα μάθω κι εγώ;
-Άκου τα μωρ'αδερφέ μου Βάγγο να με παρηγορήσεις.
Πέντε χρόνια δικασμένος μέσα στο Γεντί Κουλέ
από το πολύ σικλέτι το `ριξα στον αργιλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ' τονε
φύλα τσίλιες για τους βλάχους
'κείνους τους δεσμοφυλάκους
-Πάρε και συ τη δικιά σου Βαγγέλη!
-Γεια μας!
Κι άλλα πέντε ξεχασμένος από σένανε καλέ
για παρηγοριά οι μάγκες μου πατούσαν αργιλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ' τονε
φύλα τσίλιες για τους βλάχους
κείνους τους δεσμοφυλάκους
-Μεγάλο το δίκιο σου αδερφέ μου Στελλάκη!
Τώρα που `χω ξεμπουκάρει μέσα απ’ το Γεντί κουλέ
γέμωσε τον αργιλέ μας να φουμάρουμε καλέ
Φύσα, ρούφα, τράβα τονε
πάτα τονε κι άναφ'τονε
Φύλα τσίλιες για τ’ αλάνι
κι έρχονται δυο μολισμάνοι
-Γειά σου ντερβίση μου Στελλάκη που μας τα λες όμορφα!
- Γειά σου Γιαννάκη Σεβντικιαλή με το βιολί σου!
-Θα πιώ ώσπου να σφίξω σήμερα πάλι!
-Γειά σου ρε Μαργαρώνη!
______________________________________________
Κορυφαίο χασικλίδικο ρεμπέτικο με στοιχεία σαρκασμού και χιούμορ.
Ο διάλογος ανάμεσα στον συνθέτη και στον τραγουδιστή αποτελεί μια από τις 2 καταγραφές της φωνής του Β.Παπάζογλου.. Η άλλη βρίσκεται στον δίσκο με το τραγούδι του Κώστα Σκαρβέλη ''Τεχνίτης και κατεργάρης''(δίσκος Columbia DG 6119, Aθήνα, 1936)
βλάχοι, μολισμάνοι: υποτιμητικές αναφορές για τους φύλακες, που χρησιμοποιούνται όχι μόνο στο ρεμπέτικο αλλά και στην επιθεώρηση από τον Πέτρο Κυριακό.
Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Η φωνή του αργιλέ - Στελλάκης Περπινιάδης
H fwni tou argile - Stellakis Perpiniadis
πρώτη εκτέλεση
sekarius87
- Κατηγορίες
- Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει