Musique de Jim Stafford
Paroles de Jim Stafford
Adaptation française de Natacha Nahon
Interprétée par Evelyne Voilaume (Big Mama, voix chantée), Paule Emanuele (voix parlée), Marie-Christine Darah (Rox jeune) et Arlette Thomas (Dinky)
Tu dois faire attention
Parce que c'est ou l'éducation ou l'élimination
Si tu es si futé et si Chef est si bête
Empêche donc le chien de faire ta fête
Car le chien est de chasse
Et le chasseur est armé
Et boum ! Elimination
Faute d'éducation
Si tu joues avec un chien comme Rouky
Tu seras pendu à un mur
Reste pas avec lui, tu n'as qu'une vie
Les chasseurs, je te le dis, vont te mener la vie dure
_ Oh, Big Mama, Rouky ne me fera aucun mal.Je le connais, on est copains.
C'est mon meilleur ami.
_ Oh, oh ! Oui, copain, mais il fera un jour vu qu'on l'a dressé ce qu'un chien de chasse fait à un terrier.Le chasseur viendra et il videra ses cartouches.
Elimination !
Faute d'éducation.
_ Donc, crois-en mon expérience, je connais la chanson.
_ Sans blague, Rouky pourrait être mon ennemi ?
_ Eh ! Viens ! T'as qu'à venir ici et puis jeté un petit coup d'oeil !
_ Oh ! C'est abominable.Toutes ces bêtes tuées...
_ Ça m'ennuie de te le dire mais je le dois.L'ami Rouky deviendra un vrai chien de chasse et il voudra te tuer.
_ Oh non.Non, pas mon copain.Il changera pas Rouky.
_ J'espère que tu auras raison.
_ On a fait le serment de rester amis pour toujours.Dis, on pourra, Big Mama ?
_ Trésor, tu sais, pour toujours c'est un temps très très long et le temps a une façon bien à lui de changer les choses...
Paroles de Jim Stafford
Adaptation française de Natacha Nahon
Interprétée par Evelyne Voilaume (Big Mama, voix chantée), Paule Emanuele (voix parlée), Marie-Christine Darah (Rox jeune) et Arlette Thomas (Dinky)
Tu dois faire attention
Parce que c'est ou l'éducation ou l'élimination
Si tu es si futé et si Chef est si bête
Empêche donc le chien de faire ta fête
Car le chien est de chasse
Et le chasseur est armé
Et boum ! Elimination
Faute d'éducation
Si tu joues avec un chien comme Rouky
Tu seras pendu à un mur
Reste pas avec lui, tu n'as qu'une vie
Les chasseurs, je te le dis, vont te mener la vie dure
_ Oh, Big Mama, Rouky ne me fera aucun mal.Je le connais, on est copains.
C'est mon meilleur ami.
_ Oh, oh ! Oui, copain, mais il fera un jour vu qu'on l'a dressé ce qu'un chien de chasse fait à un terrier.Le chasseur viendra et il videra ses cartouches.
Elimination !
Faute d'éducation.
_ Donc, crois-en mon expérience, je connais la chanson.
_ Sans blague, Rouky pourrait être mon ennemi ?
_ Eh ! Viens ! T'as qu'à venir ici et puis jeté un petit coup d'oeil !
_ Oh ! C'est abominable.Toutes ces bêtes tuées...
_ Ça m'ennuie de te le dire mais je le dois.L'ami Rouky deviendra un vrai chien de chasse et il voudra te tuer.
_ Oh non.Non, pas mon copain.Il changera pas Rouky.
_ J'espère que tu auras raison.
_ On a fait le serment de rester amis pour toujours.Dis, on pourra, Big Mama ?
_ Trésor, tu sais, pour toujours c'est un temps très très long et le temps a une façon bien à lui de changer les choses...
- Κατηγορίες
- Animation
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει