ΤΟ ΜΠΟΧΟΡΙ, 1927, ΑΝΤΩΝΗΣ ΝΤΑΛΓΚΑΣ

263 Προβολές
Published
Τραγούδι της Μικράς Ασίας. Ηχογραφήθηκε το 1927. Ερμηνεύει ο Αντώνης Νταλγκάς. Το τραγούδι έχει τύχει πολλών προπολεμικών ηχογραφήσεων: από τη Μαρίκα Παπαγκίκα στην Αμερική και στην Αθήνα από το Λευτέρη Μενεμενλή, από τον Γιώργο Βιδάλη (τα έχω αναρτήσει), τον Κώστα Καρίπη και τον πιθανόν τον Τζον Μηλιάρη (θα τα αναρτήσω) και οργανικό με τον Αντώνη Αμιραλή (το έχω αναρτήσει). Σύμφωνα με το λεξικό του Πυρσού το όνομα Μποχώρης είναι παραφθορά του εβραϊκού ονόματος Μποχώρ κι αναφέρεται σε περιστατικό που συνέβη στην Καβάλα με έναν εβραίο μαστροπό. Δίσκος His Masters Voice / AO-201 / BF-734. Πληροφορίες για την ηχογράφηση και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net
TO MPOCHORI, ANTONIS NTALGAS

Άιντε, του καημένου του Μποχώρη
βρε, του τη σκάσαν στο βαπόρι

βρε, του τη σκάσαν στο βαπόρι

άιντε, και του πήραν τα λεφτά του
ρε, άιντε, και τον στείλαν στη δουλειά του

-Γεια σου μέγκλα!

άιντε, του καημένου του ντερβίση
βρε, του τη σκάσανε στην Κρήτη

βρε, του τη σκάσανε στην Κρήτη

άιντε, και του πήραν τα λεφτά του
ρε, άιντε, και τον στείλαν στη δουλειά του

άιντε, το ’να μήλο, τ’ άλλο ρόιδο
βρε, του τη σκάσαν σαν κορόιδο

βρε, του τη σκάσαν σαν κορόιδο

ένα μήλο, τ’ άλλο αχλάδι
του τη σκάσαν ένα βράδυ

-Γεια σου Νταλγκά!
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει