Αλατσατιανή - Γιώργος Δεληγιώργης 1928

125 Προβολές
Published
Αλατσατιανή - Γιώργος Δεληγιώργης
Δίσκος: Victor V-58003
ορχήστρα με κλαρίνο , λαούτο, σαντούρι και καστανιέτες
Nέα Υόρκη, ΗΠΑ, 9 Οκτωβρίου 1928

________________________________________
Στο πληγωμένο στήθος μου
Στο πληγωμένο στήθος μου
γιατρός μη βάνει χέρι Καρατασιανή
γιατρός μη βάνει χέρι Αλατσατιανή

Δεν μ'ωφελούν τα γιατρικά
δεν μ'ωφελούν τα γιατρικά
αν δεν σου κάνω ταίρι, Αλατσατιανή
αν δεν σου κάνω ταίρι, Αλατσατιανή

Τον ξένο μες στην ξενιτιά
τον ξένο μες στην ξενιτιά
πολύ τον αδικούνε, Αλατσατιανή
πολύ τον αδικούνε, Αλατσατιανή
_________________________________________
Πρόκειται για ένα από τα γνωστότερα τραγούδια των αρχών του 20ου αιώνα, με μεγάλη διαδρομή στη δισκογραφία.Η μελωδία χρησιμοποιήθηκε και σε άλλα τραγούδια μεταγενέστερα.

Τραγούδι αφιερωμένο στα κορίτσια από τα Αλάτσατα, παραλιακή πόλη απέναντι από τη Χίο και κοντά στη Σμύρνη, με ελληνικό πληθυσμό, μέρος του οποίου εγκαταστάθηκε στην περιοχή μετά τα Ορλωφικά το 1770 προερχόμενο από την Πελλοπόνησο. Η Καρατασιανή της πρώτης στροφής είναι η κοπέλα από το Καρατάσι, προάστιο της Σμύρνης.

Ο Στ. Αντωνόπουλος στο βιβλίο του ''Μ.Ασία'', Αθήνα ,1907 αναφέρει ότι τα Αλάτσατα είχαν πληθυσμό 15.000 κατοίκους εκ των οποίων μόνο 50 ήταν μωαμεθανοί.
Στην παρούσα ηχογράφηση, η τελευτάια στροφή που μιλάει για την ξενιτιά προστέθηκε από τον Γιώργος Δεληγιώργη στην Αμερική.
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει