ΕΛΕΝΑΡΑ ΜΟΥ, 1929, ΑΝΤΩΝΗΣ ΝΤΑΛΓΚΑΣ

353 Προβολές

Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

Published Feb 27, 2016

Σύνθεση του Αντώνη Νταλγκά και μεγάλη του επιτυχία αφού τη διετία 1929-1930 είχε τέσσερις ηχογραφήσεις. Το ερμηνεύει ο ίδιος. Ηχογραφήθηκε το 1929. Δίσκος HMV Ελ AO-319 / BG-100. Το ίδιο τραγούδι ηχογράφησε άλλες δύο φορές το 1929 ο Νταλγκάς με τίτλο “ΕΛΕΝΑΡΑ” και “ΕΛΕΝΗ ΕΛΕΝΑΡΑ ΜΟΥ” (τα έχω αναρτήσει). Όλες οι πιο πάνω ηχογραφήσεις είναι διαφορετικές στο ρυθμό και στην “ενορχήστρωση”, στην παρούσα το κύριο όργανο είναι η πολίτικη λύρα την οποία παίζει ο Λάμπρος Λεονταρίδης. Επίσης, ηχογραφήθηκε και το 1930 μ’ ερμηνευτή τον Γρηγόρη Ασίκη και με τίτλο ΕΛΕΝΗ ΕΛΕΝΑΡΑ ΜΟΥ (το έχω αναρτήσει). Πληροφορίες για την ηχογράφηση και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net
ANTONIS NTALGAS, ELENARA MOU

Ελένη, Ελενάρα μου
εσύ είσ’ η μπαρμπουνάρα μου

κι αν δεν σε αποχτήσω
θα πάω ν’ αυτοχτονήσω

με άλλους παίζεις και γελάς
κι εμένανε με παρατάς

κάτσε και συλλογίσου
τα νιάτα μου λυπήσου

-Ωωχ, να πεθάνεις Ελενάρα!

τη μάνα σου την μάγισσα
τη μάνα σου την μάγισσα

κρασί θα την ποτίσω
κρασί θα την ποτίσω

να πέσει ν’ αποκοιμηθεί
να πέσει ν’ αποκοιμηθεί

να ’ρθω να σου μιλήσω
να ’ρθω να σου μιλήσω

-Ώπα, αμάν, γιάλα, γιάλα!

για να σου πω τον πόνο μου
Ελένη χαϊδεμένη μου

πο’ ’χω στα σωθικά μου
και καίετ’ η καρδιά μου

-Γεια σου Νταλγκά! Ώπα!

Ελένη, Ελενάρα μου
εσύ είσ’ η μπαρμπουνάρα μου

κι αν δε σε αποχτήσω
να πάω ν’ αυτοχτονήσω

-Άαχ, μ’ έφαες, κακούργα!
-Γεια σου Λάμπο με τη λύρα σου!
-Αμάν, γιάλα, γιάλα, ωχ!