Στη φυλακή με βάλανε (Γιαφ γιουφ) - Μαρίκα Παπαγκίκα 1928

105 Προβολές

  • Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

    Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

RC_Andreas
Published
Στη φυλακή με βάλανε (Γιαφ γιουφ) - Μαρίκα Παπαγκίκα
Δίσκος: Columbia USA 56117-F.
Nέα Υόρκη, Μάιος 1928

μικρασιάτικο τραγούδι (γνωστότερο με τον τίτλο ''Γιαφ γιουφ'') με πολλές εκτελέσεις και παραλλαγές

Ορχήστρα με τσέλο (Μάρκος Σιφνιός), βιολί (Βαγγέλης Ανδριάς), και τσίμπαλο (Κώστας Παπαγκίκας)

______________________________________________
Στη φυλακή με βάλανε στο νούμερο το ένα
κι αδίκως με δικάσανε, γιατί αγαπώ εσένα

Γιαφ, γιουφ δε σε θέλω πια
δε σε θέλω μην περνάς
τράβα μάγκα στη δουλειά σου
γιατί θα βρεις τον μπελά σου
γιατί μου 'γινες μπελάς

Στη φυλακή με βάλανε στο νούμερο το πέντε
κι αδίκως με δικάσανε χρονάκια δεκαπέντε

Γιαφ, γιουφ δε σε θέλω πια
δε σε θέλω μην περνάς
τράβα μάγκα στη δουλειά σου
γιατί θα 'βρεις τον μπελά σου
με εκείνη με εκείνη που αγαπάς

Πορτοκαλιά εφύτεψα στην φυλακή σαν μπήκα
και πορτοκάλια έφαγα κι ακόμα δεν εβγήκα

Γιαφ, γιουφ δε σε θέλω πια
δε σε θέλω μην περνάς
τράβα μάγκα στη δουλειά σου
γιατί θα 'βρεις τον μπελά σου
με εκείνη με εκείνη που αγαπάς


Κρασί χασίσι και σεβντάς με κάναν να χτικιάσω
εικοσιδυό χρονών παιδί τα νιάτα μου να χάσω

Γιαφ, γιουφ δε σε θέλω πια
δε σε θέλω μην περνάς
τράβα μάγκα στη δουλειά σου
γιατί θα 'βρεις τον μπελά σου
με εκείνη με εκείνη που αγαπάς

Τράβα μάγκα στη δουλειά σου
γιατί θα 'βρεις τον μπελά σου
το ξύλο που θα φας

________________________________
O A.Passow στο βιβλίο του ''Δημοτικά τραγούδια'', Αθήνα 1860, καταγράφει και τους εξής στίχους:

Εννιά καρυές εφύτεψα
στης φυλακής την πόρτα
κι απο τ' εννιά καρπ' έφαγα
ελευθεριά δεν είδα

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει