Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι - Στέλλα Χασκίλ 1947(Απ.Καλδάρα)

117 Προβολές

  • Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

    Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

RC_Andreas
Published
Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι - Στέλλα Χασκίλ
Δίσκος : Odeon GA-7385 (GO 3752)
Σύνθεση: Απόστολος Καλδάρας
27 Φεβρουαρίου 1947

ορχήστρα με μπουζούκι, κιθάρα, μπαγλαμά και πιάνο
διεύθυνση ορχήστρας: Σπύρος Περιστέρης

__________________________________
Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι, το σκοτάδι είναι βαθύ
κι όμως ένα παλικάρι δεν μπορεί να κοιμηθεί

Άραγε τι περιμένει, όλη νύχτα ως το πρωί,
στο στενό το παραθύρι, που φωτίζει με κερί.

Πόρτα ανοίγει, πόρτα κλείνει, με βαρύ αναστεναγμό,
ας μπορούσα να μαντέψω της καρδιάς του τον καημό.

---------------------------------------------------

Ένα από τα συγκλονιστικότερα τεκμήρια στην πορεία του ρεμπέτικου.
Το τραγούδι - σταθμός στην ιστορία του ελληνικού τραγουδιού έγραψε ο Απόστολος Καλδάρας σε ηλικία μόλις 21 ετών.
Αποτύπωσε τις σκληρές συνθήκες της εμφύλιας αντιπαράθεσης η οποία άρχισε τον Δεκέμβρη του 1944, μετά την απόφαση των Άγγλων να ''καθαρίσουν'' το ελληνικό τοπίο από τους διαφωνούντες με την αποικιοκρατική πολιτική τους.
Οι συλλήψεις και οι προσαγωγές των Ελλήνων αγωνιστών της Εθνικής Αντίστασης στις φυλακές του Επταπύργιου (Γεντί Κουλέ) γέννησαν αυτό το τραγούδι, το οποίο είχε γίνει γνωστό πριν από το 1945 και τραγουδιόταν στα πάλκα.

Προκειμένου να κυκλοφορήσει σε δίσκο, ο συνθέτης το αυτολογόκρινε τροποποιώντας τα σημεία εκείνα που δεν θα περνούσαν από τη λογοκρισία.

αρχικοί στίχοι που απαγορεύτηκαν (λογοκρισία)

Νύχτωσε και στο Γεντί, το σκοτάδι είναι βαθύ
κι όμως ένα παλικάρι δεν μπορεί να κοιμηθεί.

Άραγε τι περιμένει, όλη νύχτα ως το πρωί,
στο στενό το παραθύρι, που φωτίζει το κελί.

Πόρτα ανοίγει, πόρτα κλείνει, μα διπλό είναι το κλειδί,
τι έχει κάνει και το ρίξαν το παιδί στη φυλακή.


Το 1949 μαζί με άλλα ''επικίνδυνα'' τραγούδια, απαγορεύτηκε με διαταγή της Αστυνομικής Διευθύνσεως Πειραιώς.

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει